天气警报
西班牙人
E

科罗拉多州公共卫生与环境部 (CDPHE) 确认了拉里默县的首例猴痘病例。 CDPHE 是本次调查的牵头机构,正在完成与本案相关的接触者追踪。 拉里默县卫生与环境部 (LCDHE) 的职责是促进 CDPHE 在其调查中确定的任何高风险暴露的疫苗接种。

公众感染猴痘的风险很低。 CDPHE 报告说,到目前为止,科罗拉多州已有 36 例病例。 目前在美国传播的猴痘类型的死亡率不到百分之一,大多数人会在两到四个星期内康复。

猴痘开始时可能会出现类似流感的症状,包括发烧、头痛、肌肉酸痛、淋巴结肿大和疲惫。 通常,皮疹或皮肤肿块会在发烧后一到三天内出现,通常从面部开始,然后蔓延到身体的其他部位。 在最近的病例中,即使出现过其他症状,也不一定会出现在皮疹或肿块之前。

任何人都可能通过与病毒携带者的密切接触(包括性接触)感染猴痘。 最近的数据表明,最近去过报告猴痘的国家的人或与其他男人发生性关系的男人面临更高的风险。 没有身体接触的短暂互动不太可能导致传播。 要了解更多关于谁更容易感染猴痘的信息,请访问 CDPHE 网站.

在暴露后四天内接种疫苗有助于预防疾病,在暴露后四到 14 天内接种疫苗有助于预防严重疾病。 任何认为自己在过去 14 天内与猴痘患者有过密切接触的人都有资格接种疫苗。 科罗拉多州人可以通过 预约申请表. 符合条件的科罗拉多州人包括 18 岁及以上的男同性恋者、双性恋者或与过去 14 天内有多个或匿名性伴侣的男性发生性关系的其他男性。

“猴痘很少见,但会对某些人造成严重的疾病。 如果您认为自己已经接触过猴痘或出现症状,请务必联系医疗保健提供者并避免与他人发生身体接触,”拉里默县医疗官员保罗·迈尔博士说。

有关猴痘传播和症状的信息不断发展,联邦、州和地方各级的公共卫生官员正在密切监测病毒的进展以了解更多信息。 有关猴痘的更多信息,请访问 CDPHE 的网页: https://cdphe.colorado.gov/diseases-a-to-z/monkeypox

 

CDPHE 鉴定了拉里默孔达多病毒的底漆  

El Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE) ha identificado el primer caso de viruela símica en el condado de Larimer。 El CDPHE es la agencia líder en esta investigación y está completando el rastreo de contactos asociado con este caso。 El papel del Departamento de Salud y Medio Ambiente del Condado de Larimer (LCDHE) es facilitar la vacunación de cualquier exposición de alto riesgo identificada por el CDPHE como parte de su investigación。

El riesgo de viruela símica para el público es bajo。 El CDPHE informa que hasta se han encontrado 36 casos en Colorado. El tipo de viruela símica que se propaga actualmente en los Estados Tiene una tasa de mortalidad inferior al uno por ciento, y la mayoría de los individuos se recuperan en un plazo de dos a cuatro semanas。 

La viruela símica puede comenzar con síntomas similares a los de la gripe, como fiebre, dolor de cabeza, dolores muscles, inflamación de los ganglios linfáticos y agotamiento。 Normalmente,entre uno y tres días después de la aparición de la fiebre se produce una erupción o protuberancias en la piel,que suele empezar en la cara y luego se extiende a otras partes del cuerpo。 En los casos recientes, no siempre se han producido síntomas adicionales antes de la erupción o los bultos, si es que se han producido.

Cualquiera puede contraer la viruela símica a través de un contacto estrecho -que incluye el contacto sexual- con alguien que tenga el 病毒。 Los datos recientes sugieren que las personas que han viajado recientemente a un país donde se ha notificado la viruela simica o los hombres que mantienen relaciones relaciones con otros hombres corren un mayor riesgo。 Es poco probably que las interacciones breves sin contacto físico den lugar a la transmisión。 Para saber más sobre quiénes corren 市长 riesgo de contraer la viruela símica, visite el CDPHE 网站。

Las vacunas administradas en los cuatro días siguientes a la exposición pueden ayudar a prevenir la enfermedad, y las vacunas administradas entre cuatro y 14 días después de la exposición pueden ayudar a prevenir la enfermedad grave。 Cualquier persona que crea que ha estado en contacto cercano con alguien que tiene viruela símica en los últimos 14 días es elegible para la vacuna。 Las citas para la vacuna son limitadas y están disponibles para los habitantes de Colorado que se auto declaran elegibles a través del 城市关怀公式. Los coloradenses elegibles incluyen a los hombres de 18 años o más que sean homesexuales, bisexuales u otros hombres que tengan relaciones sexuales con hombres que hayan tenido parejas sexuales múltiples o anónimas en los últimos 14 días。 

“La viruela símica es rara,pero puede causar una enfermedad grave en algunas personas。Es importante ponerse en contacto con un proveedor de atención médica y evitar el contacto físico con otros si cree que ha estado expuesto a la viruela símica o está experimentando síntomas” , dice el Dr. Paul Mayer, Oficial Medico del Condado de Larimer。

La información sobre la transmisión y los síntomas de la viruela sigue evolucionando los funcionarios de salud pública nivel federal, estatal y local están siguiendo de cerca la progresión del virus para saber más. CDPHE 网页上有关病毒的所有信息: 

https://cdphe.colorado.gov/diseases-a-to-z/monkeypox 

 

发表于: 
26 年 2022 月 1 日,星期二 - 下午 35:XNUMX
联系方式:

Kori Wilford,Kwilford@larimer.org

我想要

科罗拉多州拉里默县

橡树街200 W
柯林斯堡,CO 80521
设施地图

联系我们

Facebook 上的拉里默县 拉里默县在推特上 YouTube 上的拉里默县 领英上的拉里默县 Instagram
社交媒体 | 邮件订阅
天气预报和警报
翻译这个网站
向上箭头